Translation of "regularly the" in Italian


How to use "regularly the" in sentences:

Although you've been exercised regularly, the ligaments have shortened a little.
Durante il coma i legamenti si sono un po' ridotti.
Feeding it should be constant, otherwise, when the cleaning device is operated regularly, the bacteria are killed.
L'alimentazione dovrebbe essere costante, tuttavia, quando il dispositivo di pulitura viene azionato regolarmente, i batteri vengono uccisi.
The Commission shall publish regularly the list of control authorities and bodies.
La Commissione pubblica periodicamente l’elenco delle autorità e degli organismi di controllo.
No, if you have done the back up regularly, the last data backup will be saved.
No, se hai eseguito il back up regolarmente, gli ultimi dati del back up rimarranno salvati.
Please check regularly the status of your shipment!
Si prega di verificare periodicamente lo stato della tua spedizione!
Internal Packaging: Regularly, the power cord are tied up in a bundle of ten pieces or five pieces, which depends on the length of cables.
Imballaggio interno: Regolarmente, il cavo di alimentazione è legato in un pacco di dieci pezzi o di cinque pezzi, che dipende dalla lunghezza dei cavi.
In addition, if performed regularly, the test will help improve attention and widen the field of view.
Inoltre, se eseguito regolarmente, il test aiuterà a migliorare l'attenzione e ad ampliare il campo visivo.
Regularly the flight training begins about 1 month after the start of the course and runs continuously from that point onwards.
Regolarmente l'addestramento al volo inizia circa 1 mese dopo l'inizio del corso e gira continuamente da quel momento in poi.
And if you make the same journey regularly, the app will store your last purchase so you can easily buy it again.
E se fate regolarmente lo stesso tragitto, l'applicazione memorizzerà il vostro ultimo acquisto in modo da poter facilmente acquistare di nuovo.
Although Goodyear tries to update regularly the content of this website, actual offers and methods of payment may vary and Goodyear may not be held responsible for any information which is incorrect.
Goodyear provvede ad aggiornamenti frequenti dei contenuti del presente sito Web. Ciò nonostante, le offerte e i metodi di pagamento potrebbero variare e Goodyear non può essere considerata responsabile di eventuali informazioni errate.
And if you add still dried apricots to the hazel with honey, when using this mixture regularly, the vessels and heart will always be healthy, the metabolism will return to normal, and strength and youth will last longer.
E se aggiungi al nocciolo ancora albicocche secche con il miele, quando usi questa miscela regolarmente, i vasi e il cuore saranno sempre sani, il metabolismo tornerà normale e la forza e la giovinezza dureranno più a lungo.
RECOGNIZE the need to monitor regularly the progress made towards achieving economic and social cohesion and state their willingness to study all necessary measures in this respect;
RICONOSCONO la necessità di un regolare controllo dei progressi compiuti nella realizzazione della coesione economica e sociale e si dichiarano disposte ad esaminare tutte le misure all'uopo necessarie;
We encourage you to review regularly the latest version of this Privacy Notice.
Vi incoraggiamo a verificare regolarmente l'ultima versione di questo Avviso sulla privacy.
Through internal and external quality assurance, we are able to assess and review the institution’s mission and goals regularly. The concept of continuous learning is an integral part of the mission statement.
Attraverso la garanzia della qualità interna ed esterna, siamo in grado di valutare e rivedere regolarmente la missione e gli obiettivi dell'istituzione.Il concetto di apprendimento continuo è parte integrante della dichiarazione di intenti.
Member States shall ensure that regulated markets have established the necessary arrangements to review regularly the compliance with the admission requirements of the financial instruments which they admit to trading.
Gli Stati membri assicurano che i mercati regolamentati siano dotati dei dispositivi necessari per controllare regolarmente l'osservanza dei requisiti di ammissione per gli strumenti finanziari che ammettono alla negoziazione.
If you are epilating regularly, the result lasts up to 3 weeks.
Quanto durano i risultati dell'epilazione? I risultati durano fino a 3 settimane.
Done regularly, the Fitness Test is a great way to see your progress and get motivated.
Eseguito regolarmente, il Fitness Test è un modo grandioso per vedere il tuo progresso e restare motivato.
Regularly the floor needs to be cleaned with a vacuum cleaner, using special soft nozzles.
Il pavimento deve essere pulito regolarmente con un aspirapolvere, utilizzando speciali ugelli morbidi.
The Steering Board shall supervise regularly the development of the risk profile of the EFSI portfolio and adopt appropriate measures if deemed necessary.
Il comitato direttivo vigila regolarmente sull'evoluzione del profilo di rischio del portafoglio del FEIS e adotta le misure opportune qualora lo reputi necessario.
In the event that the classes are held regularly, the harmful accumulation will completely leave the lungs.
Nel caso in cui le lezioni si svolgono regolarmente, l'accumulo dannoso lascerà completamente i polmoni.
Member States will have to review regularly the functioning of their market surveillance activities and make the results publicly available.
Gli Stati membri dovranno riesaminare periodicamente il funzionamento delle loro attività di vigilanza del mercato e renderne pubblico l'esito;
It is important to re-examine regularly the application of the provisions relating to the promotion of European works by audiovisual media services.
È importante riesaminare periodicamente l’applicazione delle disposizioni relative alla promozione delle opere europee da parte dei servizi di media audiovisivi.
Regularly, the power cord are tied up in a bundle of ten pieces or five pieces, which depends on the length of cables.
Regolarmente, il cavo di alimentazione è legato in un pacco di dieci pezzi o di cinque pezzi, che dipende dalla lunghezza dei cavi.
RECOGNISE the need to monitor regularly the progress made towards achieving economic, social and territorial cohesion and state their willingness to study all necessary measures in this respect,
RICONOSCONO la necessità di un regolare controllo dei progressi compiuti nella realizzazione della coesione economica, sociale e territoriale e si dichiarano disposte ad esaminare tutte le misure all'uopo necessarie,
The weighting of votes in the Council favoured the representation of small Member States compared with the larger States and was regularly the subject of long negotiations.
La ponderazione dei voti al Consiglio favoriva la rappresentatività degli Stati membri piccoli rispetto ai grandi ed è stata spesso oggetto di lunghi negoziati.
And for patients who don’t floss regularly, the Philips Sonicare AirFloss Pro makes interdental cleaning quick, and easy.
E per i pazienti che non usano regolarmente il filo interdentale, Philips Sonicare AirFloss rende facile e semplice la pulizia interdentale.
If it is too sharp, as shown in the photo below, when used regularly, the result will be a permanent callus between the thumb and forefinger.
Se è troppo forte, come mostrato nella foto qui sotto, se usato regolarmente, il risultato sarà un callo permanente tra il pollice e l'indice.
Varikosette is a preparation eliminating the last one – using it regularly, the formation of varicose veins is completely eliminated.
Varikosette è una preparazione che elimina l’ultimo – usandolo regolarmente, la formazione delle vene varicose è completamente eliminata.
To avoid build-up of these products, please clean regularly the leather as described.
Per evitare l'accumulo di questi prodotti, pulite regolarmente la pelle come indicato.
That's what really matters: if you make an effort to do the best you can regularly, the results will be about what they should be.
Questo è ciò che conta realmente: se ti sforzi di fare il meglio che puoi con regolarità, i risultati saranno più o meno quelli che dovrebbero essere.
1.0752730369568s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?